Export a Import překladů

Pokud nevíte, co úpravou uděláte, raději nedělejte nic!

Exportovat

Můžete zvolit, jaké jazyky se mají exportovat. Klíč (který je v češtině) se exportuje vždy (proto pro překlad do angličtiny stačí zaškrtnou angličtinu).

Nastavení exportů (Oddělovač sloupců a Kódování) naleznete v "Nastavení -> Importy a Exporty -> CSV".

Úprava souboru

Soubor můžete upravit například v Excelu nebo OpenOffice.

Ve vyexportovaném souboru nesmíte změnit první dva řádky a první sloupec "KEY". Podle nich systém správně přiřadí překlady k jazykům a frázím.

Je důležité soubor otevřít a následně i uložit se stejným nastavením (oddělovač sloupců a kódování), jako jste jej exportovali, jinak by se vám mohly některé znaky špatně zobrazovat.

Import

Pomocí "Procházet" vyberte z disku soubor k importu.

Je důležité, aby měl soubor stejné nastavení (oddělovač sloupců a kódování), jako nastavíte.